Cs�t�rt�k d�lben az ir�ni telev�zi� meger�s�tette a F�rsz, f�lhivatalos ir�ni h�r�gyn�ks�g �rtes�l�s�t arr�l, hogy amerikai katon�k cs�t�rt�k reggel behatoltak Ir�n konzul�tus�ra az �szak-iraki Arbil v�ros ter�let�n, letart�ztatt�k a konzul�tus �t munkat�rs�t �s elvitt�k az iroda �sszes sz�m�t�g�p�t.

 Az Egyes�lt �llamok kor�bban m�r azzal v�dolta Ir�nt, hogy bujtogatja az irakiakat �s t�mad�sokra b�ztatja �ket az amerikaiak ellen. Washington szerint lehets�ges, hogy az arbili konzul�tust is az�rt hozt�k l�tre 2006-ban, hogy annak "fedez�k�ben" folytass�k a l�z�t�st. A konzul�tus egy�bk�nt a napokban kezdte volna meg hivatalosan a munk�j�t.